伊核談判終達成妥協 伊朗罕見直播奧巴馬講話

最后更新：2015-07-14 23:04:49來源：澎湃新聞記者 莊曉丹
\
歐盟外交和安全政策高級代表莫蓋里尼與伊朗外交部長扎里夫14日在維也納正式宣布，伊朗和伊核六國就伊核問題達成全面協議。   東方IC 圖
 
在經過20個月“沒完沒了”的談判之后，伊朗核問題談判的各方終于在7月14日達成了“里程碑式”的協議，這也為10多年來時斷時續的談判畫上了句號。
 
歐盟外交和安全政策高級代表莫蓋里尼與伊朗外交部長扎里夫14日在維也納正式宣布，伊朗和伊核六國就伊核問題達成全面協議。預計核協議將在維也納當地時間上午10:30簽署。
 
“今天對于我們親愛的伊朗在成長和發展方面來說是一個新的篇章、是一個讓我們的年輕人開始重新對美好未來充滿夢想的一天。”伊朗總統魯哈尼表示，“我想對我們的鄰居說：不要被好戰的猶太復國主義政權的宣傳所欺騙。伊朗和它的力量會轉化為你們的力量。”
 
據CNN報道，作為美國總統奧巴馬外交政策的焦點，這項協議似乎將重塑伊朗和西方國家之間的關系，而這項協議或將影響整個“動蕩的”中東地區的格局。
 
協議的達成對于美國總統奧巴馬和伊朗總統魯哈尼標志著一個重大的政策勝利。BBC表示，兩年前當選伊朗總統魯哈尼奉行務實主義，曾誓言改變該國在外交上的孤立。
 
美國、歐盟和聯合國對伊朗制裁將解除
 
根據協議，一旦國際原子能機構（IAEA）證實伊朗已采取措施縮減核計劃，美國、歐盟和聯合國將解除對伊朗實施的制裁，換取伊朗同意對其核項目的長期監控。這項協議還制定了取消對伊朗的國際制裁時間表。
 
針對伊朗常規武器貿易的限制將繼續持續5年，而伊朗彈道導彈研發的限制為8年。
 
據《衛報》報道，根據協議，伊朗將提煉濃縮鈾的能力減少三分之二，并將停止在Fordow地下碉堡展開的鈾濃縮工作。伊朗將通過稀釋或是對外輸出的方式將低濃度濃縮鈾儲備減少到300公斤，即減少96%。
 
同時，伊朗的阿拉克重水反應堆的核心部分將被移除以削減钚元素的產量。重水反應堆核廢料钚元素可用于制造核武器，因此阿拉克重水反應堆一直是伊核問題各方爭議的焦點之一。
 
協議要求當聯合國檢查人員認為有未申報的核活動正在進行時，伊朗要允許檢查人員能夠進入伊朗，包括前往軍事設施。不過，這并不意味著檢查員可前往任何地點，伊朗可以就聯合國提出的請求進行協商。按照協議，伊朗將與六國組成仲裁委員會，由委員會作出決定。此外，檢查人員均來自與伊朗有外交關系的國家，其中并不包括美國。
 
此外，之后若有指控稱伊朗并未履行協議內容，一個聯合委員會將會在30天內盡力解決糾紛，若失敗，這一糾紛將會被交付至聯合國安全理事會，并通過投票決定是否將繼續解除制裁。這一過程需要65天。
 
協議達成之后，國際原子能機構總干事天野之彌（Yukiya Amano）表示，他已與伊朗政府簽署了一份“線路圖”，“來澄清從過去到現在懸而未決的有關伊朗核項目的問題”。
 
伊朗罕見直播奧巴馬講話
 
伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）稱該協議是“歷史性時刻”，同時也是“雙贏”的方案，但并不完美。
 
另一方面，美國總統奧巴馬對達成這一協議表示歡迎，并在白宮就伊朗核協議發表了講話。法新社稱伊朗國家電視臺罕見地進行了直播。自1979年兩國交惡以來伊朗國家電視臺播送奧巴馬講話一共兩次，上次是4月2日伊核框架協議達成時奧巴馬的講話。
 
“今天，經過兩年的談判，美國與國際社會一起實現了在數十年的敵意之下并未實現的東西：一份將防止伊朗獲得核武器的、全面長期的協議。”奧巴馬表示，伊朗核協議的達成表明，外交能夠帶來真正的改變。
 
這項協議的達成，是參與談判的各方領導人阻止伊朗成為核大國的最好方式。CNN表示，與此同時，伊朗一直以來也希望擺脫使該國經濟遭擠壓的國際制裁。
 
伊朗總統魯哈尼表示，這項協議的簽署開啟了伊朗與國際社會之間關系的“新篇章”。
 
以色列總理：這是重大的歷史錯誤
 
雖然在漫長的談判斡旋之下，伊朗和世界大國之間簽署下了這一協議，但是CNN表示，這“遠不是故事的結尾”，有關伊朗核談各方所達成協議中的關鍵技術問題的細節并未在14日立即公布。
 
以色列總理內塔尼亞胡對達成協議的消息做出回應稱，“從最初的報道來看，我們已經可以得出結論：這一協議是一個重大的歷史錯誤。在阻止伊朗獲得核武器能力上，在各個領域已經做出了深遠的讓步。”他認為，該協議將使伊朗能夠繼續在該地區做出侵略和恐怖行徑。
 
內塔尼亞胡曾多次警告稱，伊朗支持恐怖主義，而該國的野心是擴大其影響力以及消滅以色列。
 
另一方面，美國國會有60天的時間來審查有關協議，從而使這項協議的反對者有足夠時間來深入研究協議細節以及挑戰奧巴馬政府的立場。
 
美國眾院共和黨議長約翰·博納表示，協議只會“助長”伊朗。他說，“該協議不僅沒有組織中東的核武器擴散，反而很可能刺激全世界核武器競賽。”
 
據CNN報道，在伊朗首都德黑蘭，這項協議需要得到伊朗的最高領袖哈梅內伊（Ayatollah Ali Khamenei）的明確支持，以抵御伊朗國內的強硬路線者的任何反對意見。雖然此前哈梅內伊公開支持與美國展開核談判，但另一方面，哈梅內伊也曾多次發聲反對一味讓步，稱談判必須“尊重紅線”。
 
伊朗總統魯哈尼表示，伊核問題全面協議滿足伊朗主要核談目標。他表示協議的達成表現了“建設性的接觸成果”。
 
“這一不必要的危機解決之后，隨著聚焦于共同面臨的挑戰，將呈現出新的境界。”魯哈尼在推特上寫道。